Érdeklődés udvariasan (I was wondering if…)

Ebben a leckében egy nyelvi funkciót gyakorlunk: hogyan fejezd ki az udvarias érdeklődést angolul, tipikusan az I was wondering if… szerkezettel. Ugyanaz a szándék (kérdezni, kérni, érdeklődni) sokféle formában megvalósulhat attól függően, hogy baráttal beszélsz, ügyfélszolgálatnak írsz, vagy munkahelyen kérsz valamit. Az angolban az udvariasság gyakran enyhítéssel működik (puha bevezetés, feltételes, „körülírás”), ezért nem mindegy, mennyire direkt vagy mennyire hivatalos a mondatod. Olyan kész, életszerű formulákat kapsz, amelyekkel természetesen tudsz érdeklődni lazán, semlegesen és formálisan is.