Kötőmód (Subjunctive): I suggest he be…, were I to…

Amikor magyarul javasolsz vagy kérsz valamit, a hogy után felszólító alakú ige jön: azt javaslom, hogy jöjjön korán, ragaszkodtak hozzá, hogy tájékoztassák. Angolul formális stílusban ugyanez az ige szótári alakjával történik, -s rag és is nélkül, minden személyben: I suggest that he come early. (Azt javaslom, hogy jöjjön korán.) They insisted that she be informed. (Ragaszkodtak hozzá, hogy tájékoztassák.)

Ebben a leckében a kötőmódot (subjunctive) tanulod meg, amit a formális angol két helyen használ: javaslat, kérés és szükségesség után, illetve a nem valós, elképzelt feltételekben (If I were you, Were I to). Négy dolgot nézünk meg: a suggest, insist típusú igék utáni szótári alakot, az It is essential that utáni be alakot, a were alakot minden személyre, és a Were I to fordulatot meg a megkövült formulákat.