Módbeli segédigék árnyalt használata (may well, must have been, ought to)

Amikor magyarul árnyalod, mennyire vagy biztos valamiben, vagy mi lenne illendő, külön fordulatok segítenek: könnyen lehet, hogy igaza van, biztosan elfelejtette, illene felhívnod. Angolul ezekhez a módbeli segédigék finomabb változatai kellenek: He may well be right. (Könnyen lehet, hogy igaza van.) She must have forgotten. (Biztosan elfelejtette.)

Ebben a leckében a may well, a must have been, az ought to és a tagadás árnyalatait tanulod meg. Négy dolgot nézünk meg: a may well mint erős, de nem biztos lehetőség, a must have been mint múltbeli következtetés, az ought to mint hivatalosabb tanács, és a mustn't, a don't have to és a needn't have különbsége.