Gyakori idiomatikus kifejezések (a piece of cake, once in a blue moon)

Magyarul is vannak kész fordulatok, amelyeket képekkel mondasz: két legyet üt egy csapásra, egy vagyonba került. Az angolnak is megvannak a maga kész fordulatai, csak más képekkel: We can kill two birds with one stone. (Két legyet üthetünk egy csapásra.) The car cost an arm and a leg. (Az autó egy vagyonba került.)

Az ilyen kész fordulatokat idiómának hívják, és a jelentésük nem rakható össze a szavaikból. Ebben a leckében a leggyakoribbakat tanulod meg. Négy dolgot nézünk meg: mit jelentenek, miért nem cserélhetsz bennük szót, milyen helyzetben használod őket, és melyik illik baráti beszélgetésbe, melyik hivatalos szövegbe. A lecke végén táblázatban megtalálod a leggyakoribb idiómákat.