Kéttárgyas igék passzív szerkezete

Magyarul azt, hogy kaptál valamit, vagy hogy mutattak, mondtak neked valamit, így fejezed ki: kaptam egy szabadnapot, megmutatták nekem az irodát, mondták nekem, hogy…. Az angol ezt szívesen fogalmazza úgy, hogy a mondat elején az áll, aki kapta, vagy akinek mondták: I was given a day off. (Kaptam egy szabadnapot.) She was shown the office. (Megmutatták neki az irodát.)

Ebben a leckében azt tanulod meg, hogy az „adni, küldeni, mutatni, mondani valakinek valamit” típusú mondatokat hogyan fordítod szenvedő szerkezetbe, vagyis passzívba. Négy dolgot nézünk meg: a személy áll elöl, a dolog áll elöl, melyiket mikor érdemes választani, és mi a különbség a tell és a say között.