Past Simple vs. Past Continuous — szembeállítás

Amikor magyarul elmeséled, hogy mi történt, miközben valami más éppen zajlott, mindkét igét sima múlt időbe teszed, és az éppen meg az amikor mutatja, melyik a háttér: éppen főztem, amikor bejött, aludtam, amikor csörgött a telefon. Angolul a két ige alakja más: a hosszabb, zajló cselekvés was vagy were és -ing, a rövid, egyszeri esemény sima múlt: I was cooking when she came in. (Éppen főztem, amikor bejött.) I was sleeping when the phone rang. (Aludtam, amikor csörgött a telefon.)

Ebben a leckében a két múlt időt, az egyszerű múltat (Past Simple) és a folyamatos múltat (Past Continuous) állítjuk egymás mellé. Három dolgot nézünk meg: a háttér és a megszakító esemény párosát, a pillanatnyi és a párhuzamos cselekvéseket a when és a while szóval, és azokat az igéket, amelyek ilyenkor sem kapnak -ing-et.